玻利維亞總統莫拉萊斯出席了協議的簽字儀式,兩國國家石油公司的代表簽署的協議表明雙方鞏固能源合作的意愿。莫拉萊斯總統指出,阿根廷將向這項計劃提供4.5億美元的貸款,期限為20年。玻利維亞和阿根廷根據2006年10月在東部城市圣克魯斯簽署的協議,開始建立能源聯盟,雙方同意玻利維亞將向阿根廷出口的天然氣增加到每天2700萬立方米。兩國還同意將每100萬個英國熱量單位的天然氣價格提高到5美元。去年7月阿根廷前總統基什內爾訪問玻利維亞塔里哈省時,兩國同意建設液化天然氣分離廠。該廠是阿根廷東北部天然氣管道的補充,有助于向鄰國提供燃料。將是南美洲最大的分離廠,每天可處理3600-3800立方米天然氣。