吳東梅講述墓碑的故事。嚴光輝攝
美國士兵墓碑。嚴光輝攝
在自己的房子里擺塊墓碑,而墓碑的主人與自己的關系卻八竿子也打不著。但65歲的侗族老人吳東梅卻守著這塊墓碑35年。
“35年前,丈夫從村里的生產隊(現在稱為村民組)把墓碑買回來,我們就一直放在這間屋子里。10多年前,有外地的老板出錢想把它買走,我們沒同意,還是想自己珍藏。”吳東梅告訴記者。
吳東梅家住貴州省黔東南州榕江縣仁里水族鄉仁吉村,家中的側屋里一直珍藏著一塊美國士兵的墓碑。
吳東梅的家是當地標志性的吊腳樓建筑,屋子干凈、整潔,因為我們的到來,老人特意換上了更亮一些的燈泡。
但由于放置墓碑的側屋沒有燈光,老人拿著電筒帶我們到了側屋,側屋門上了鎖,鎖很新。
墓碑的中間用中文寫著“畢德森先生之墓”,上方用英文寫著畢德森的名字以及所在部隊,下方為出生、遇難日期。
由于從小生活在侗寨,很少與外界接觸,吳東梅不會說漢語,與人交流都說侗語。
吳東梅走到正屋前坐下,給我們講述了與墓碑有關的故事。鄉政府工作人員當起了臨時翻譯。
“以前聽老人們說,飛機從村前飛過,出事的時候,聲音很大,很多村民都去看,飛機的機翼斷了一邊。村民們都說飛機上受傷的人很白,很高大,那時候我外公還用自家的棉被去包住其中受傷最嚴重的那個士兵,也就是墓碑上寫的這個人。”吳東梅說,這些都是上一輩的事情,故事都是從老人那聽說的。
當地政府部門保存的資料顯示,1944年6月16日,美國一架大型商務運輸飛機途中墜落在仁吉村,隨機的3名人員,1人遇難,2人受傷,遇難人員名叫畢德森。
“飛機出事后,縣里專門派人到村子里守著,擔心村民們拿走飛機上的東西。縣里的人把受傷的2個士兵救走了,遇難士兵是我們村民自己安葬的,墓碑是之后縣里專門派人來立的。”吳東梅說。
資料顯示,遇難者為美國海軍預備役部隊戰士畢德森,來中國的目的是幫助中國人民抗擊日本侵略者。事發時,飛機正運送戰爭物資從湖南長沙飛往重慶。遇難后沒多久,畢德森的骨骸就被運回了美國。
吳東梅說,當時生產隊把沒用的墓碑用來墊倉庫,丈夫覺得應該敬重逝者,便花錢從生產隊買回來保存在家里。
“當時家里靠養豬、養牛賣錢維持生計,那會豬肉3塊錢一斤,丈夫花了10塊錢把墓碑買回來。丈夫去年去世前一再囑咐,要保存好墓碑。”
吳東梅說,墓碑本身也不值什么錢,之所以一直放在自己的房子里,就是想紀念死者。保存對過去的見證,記住那過去幫助過我們的人。這塊墓碑,自己會一直保存,留作紀念。