柬埔寨王國(guó)社會(huì)福利、勞工、職業(yè)培訓(xùn)及青年改造部于2002年12月11日發(fā)布關(guān)于成立外國(guó)勞工管理委員會(huì)的第339號(hào)通告。內(nèi)容如下:
第一條:成立外國(guó)勞工管理委員會(huì),英文為Foreign Workers Administering Committee “ FWAC ” , 該委員會(huì)隸屬于社會(huì)福利、勞工、職業(yè)培訓(xùn)及青年改造部勞工與職業(yè)培訓(xùn)總局,目的是為管理所有進(jìn)入柬埔寨王國(guó)從事職業(yè)的外國(guó)勞工,使之受有關(guān)勞動(dòng)法、規(guī)章的約束。
第二條:外國(guó)勞工管理委員會(huì)的職責(zé):
1、制訂關(guān)于申請(qǐng)接受外國(guó)勞工到柬埔寨王國(guó)就業(yè)的各種手續(xù),申請(qǐng)報(bào)表應(yīng)呈交社會(huì)福利、勞工、職業(yè)培訓(xùn)及青年改造部專(zhuān)業(yè)局,以便根據(jù)每項(xiàng)具體情況進(jìn)行審議和決定。
2、制訂安排外國(guó)勞工到各企業(yè)、機(jī)構(gòu)工作的正式手續(xù),這些企業(yè)、機(jī)構(gòu)應(yīng)事先得到社會(huì)福利、勞工、職業(yè)培訓(xùn)及青年改造部的原則同意。
3、同內(nèi)政部合作,代表外國(guó)勞工的原籍國(guó)與雇主協(xié)會(huì)及雇主解決任何有關(guān)外國(guó)勞工的事項(xiàng)。
4、同專(zhuān)業(yè)局合作,加強(qiáng)外國(guó)勞工的監(jiān)督工作以及外國(guó)勞工同雇主之間的職業(yè)聯(lián)絡(luò)。
第三條:成立雇用及人力局的秘書(shū)處,作為外國(guó)勞工管理委員會(huì)的助手。秘書(shū)處由雇用及人力局、職業(yè)健康局、職業(yè)技能和勞工市場(chǎng)局的專(zhuān)業(yè)官員組成。秘書(shū)處成員如下:
1、侯烏提 先生, 勞工和職業(yè)培訓(xùn)總局副總局長(zhǎng) 秘書(shū)長(zhǎng)
2、格魯.索帕里 先生, 勞工和職業(yè)培訓(xùn)總局副總局長(zhǎng) 副秘書(shū)長(zhǎng)
3、成薩格達(dá) 先生, 雇用及人力局局長(zhǎng) 副秘書(shū)長(zhǎng)
4、昆拉尼 先生, 雇用及人力局副局長(zhǎng) 常委
5、泰桑歐 先生, 雇用及人力統(tǒng)計(jì)辦公室副主任 委員
6、昆畢塞塔拉 先生, 勞工監(jiān)督局官員 委員
7、朱拉達(dá)納 先生, 職業(yè)健康局官員 委員
8、俊坤 先生, 職業(yè)技能和勞工市場(chǎng)局 委員
上述任命接受外國(guó)勞工管理委員會(huì)秘書(shū)處任務(wù)的官員均保留原單位的級(jí)別、工資、升級(jí)和獎(jiǎng)勵(lì)。
第四條:部長(zhǎng)辦公廳、行政及財(cái)務(wù)總局、勞工和職業(yè)培訓(xùn)總局、雇用及人力局、職業(yè)技能和勞工市場(chǎng)局、職業(yè)健康局和上述第三條接受任務(wù)的官員應(yīng)自簽發(fā)之日起有效地執(zhí)行本通告。
第五條:2002年11月13日社會(huì)福利、勞工、職業(yè)培訓(xùn)及青年改造部第284號(hào)通告作廢。
第六條:與本通告相抵觸的一切規(guī)章均無(wú)效。
社會(huì)福利、勞工、職業(yè)培訓(xùn)及青年改造部
大臣: 毅森興 (簽署、部公章)