昨日,清遠市清城區法院,被告人陳柏和過堂。 清遠日報實習生 田劍敏 攝
腳穿一雙灰色休閑鞋,花白的頭發,發型毫無修飾,精神狀態還不錯;上身T恤外套著一件寫有“清看1510”黃馬夾囚服,左手拿著起訴書,右手拿著一支圓珠筆,他走進法庭,坐在了被告席上。
昨日,曾放言“分分鐘搞垮一間廠”的清遠市清城區環保局原局長陳柏和,涉嫌濫用職權罪、受賄罪一案在清城區法院一審開庭審理。法庭沒有當庭宣判。
面對公訴機關指控他濫用職權罪和受賄罪兩項罪名,他只承認受賄1.4萬元。對于之前他自己在偵查機關供述受賄25萬元的事情,他稱:“我在庭上講的是事實,以前供述不是事實,我當時備受媒體壓力,又被雙規,精神不佳,出現幻覺。”
公訴機關指控陳柏和涉嫌犯罪的事實:
濫用職權:指使他人非法變賣被扣押物品
2011年7月,清城區環保局接到投訴后,對位于該區石角鎮一家無牌無證電鍍作坊進行環保執法,在執法過程中,該局查扣了該作坊放在倉庫內一批化工廢液以及銅板、電鍍掛件等貴金屬物品。
對于現場查扣的銅板、電鍍掛件等貴金屬物品的處理,時任清城區環保局局長的陳柏和為謀取私利濫用職權,在沒有出具任何法律手續的情況下,指使某化工貿易公司法人代表張剛派人將扣押的這些物品非法變賣,事后沒有將變賣所得的款項退給被扣廠方。陳柏和從中分得人民幣一萬元。
受賄:收受四企業共計賄賂金25萬元
2010-2013年8月,陳柏和在擔任清城區環保局局長期間,在對清城區相關企業進行執法、檢查及協助年審的過程中,利用職務之便,多次收受轄區某化工貿易公司、某金屬電鍍廠的法人代表送給的人民幣8萬元。
2010- 2013年,陳柏在幫助某農牧公司協助處理環保執法及環保工程驗收過程中,多次收受該公司經理王成送給的人民幣5萬元。
也是同一時期,陳柏和在幫助廣州某環保工程公司介紹環保業務以及審批過程中,利用職務之便,多次收受該公司職員王威經手送的人民幣共計12萬元。
案發后,陳柏和退出贓款25萬元。
翻供:在檢察機關、看守所都神志不清
當公訴機關念公訴書和舉證的時候,陳柏和看著公訴書不停用筆劃著、記著,并寫出了自己的反駁意見。他辯解的時候條理清晰。
陳柏和說,濫用職權方面,覺得于情于理于法欠公平,他當時是根據領導的指示到了現場,并沒有授意清城區環保局副局長房某把貴金屬物品清理走,所有事情都是房某自己處理的。“我不承認我有濫用職權的行為。”
受賄罪方面,陳柏和認為,他沒有收受某化工貿易公司、某金屬電鍍廠的法人代表送的8萬元,“我承認我有介紹他給市環保局的有關人員相識;農牧公司是市局審批的,我承認我于2013年收受過5000元”;對于廣州某環保工程公司,他承認收了3宗錢,“每宗各是3000元,一共9000元”,“對濫用職權罪我不認罪;受賄罪方面,我確實收過14000元,我認罪。”
以前供述是否事實?陳柏和回答法官:“我在庭上講的是事實,以前供述不是事實,我當時備受媒體壓力,又被雙規,精神不佳,出現幻覺。”
為何以前供述受賄25萬元?陳說:“我當時在檢察機關、看守所都神志不清,出現幻覺。”
是不是今天也有可能神志不清、出現幻覺?對此,陳說:“不會,我現在非常清晰。”
回應:“酒后發表不當言論”
去年12月9日,市民李琳女士拿著一段錄音材料實名舉報環保局局長陳柏和,她的證據是一份長達8分鐘的電話錄音。錄音中自稱陳柏和的男子正與其他人商量如何勒索轄區內企業的錢財。
李琳為清遠本地人,她稱自己因工作關系常與陳柏和保持聯系,但那段時間陳柏和卻不接自己電話。去年12月7日晚11時16分,她用另外一部手機打通了陳柏和的電話,但陳柏和一直沒跟她說話,也沒掛斷電話,李琳便一直在聽電話中傳出的現場聲音。
陳柏和在電話中侃侃而談,稱“8個街鎮,每個都交100萬(人民幣),做兩次就可以收手,你看他敢不敢揭發……你要明白一個道理,就算沒有我陳柏和做,一樣會有陳二,陳三、四會做。其實我什么都不用做,只要找一兩間廠,到了那里打麻將,就可以盯死那些廠長,他們就會乖乖送錢給我了……”
該區紀委接到舉報后,隨即介入調查,并于去年12月13日正式成立專案調查組,對此事立案調查。隨后,陳柏和被免職,相關部門通過立案調查發現,陳柏和的上述涉嫌犯罪事實。
昨日,關于李琳和陳柏和的關系,法庭并沒有涉及。不過庭審過程中,陳柏和還是對這段舉報錄音進行了簡單的回應。他說,他一直嚴格要求自己,努力工作,工作33年,入黨28年,都是勤勤懇懇的,干部公休假都沒有休過,他感謝黨的培養,都是把工作擺在第一位的。“我因酒后發表不當言論,不慎被他人錄音,造成不良影響,我表示深深道歉。”
昨天一天5個小時左右的庭審中,陳柏和自我辯護的思路清晰,神態平靜。
法庭沒有當庭宣判,將擇日宣判。
(文中除陳柏和外,其他人均為化名)
[陳柏和被控受賄事實]
●在執法、年審過程中,收受清遠市清城區某化工貿易公司、某金屬電鍍廠的法人代表送給的人民幣8萬元
●幫助處理執法、環保工程驗收,收受某農牧公司經理王成送給的人民幣5萬元
●幫助廣州某環保工程公司介紹環保業務以及審批過程中,多次收受該公司職員王威經手送的人民幣共計12萬元
8個街鎮,每個都交10 0萬(人民幣),做兩次就可以收手,你看他敢不敢揭發……你要明白一個道理,就算沒有我陳柏和做,一樣會有陳二,陳三、四會做。其實我什么都不用做,只要找一兩間廠,到了那里打麻將,就可以盯死那些廠長,他們就會乖乖送錢給我了……
一直嚴格要求自己,努力工作,工作3 3年,入黨28年,都是勤勤懇懇的,干部公休假都沒有休過,感謝黨的培養,都是把工作擺在第一位的。因酒后發表不當言論,不慎被他人錄音,造成不良影響,我表示深深道歉。
——— 清遠市清城區環保局原局長陳柏和
回放
陳柏和案
2013年12月9日,有市民持手機通話錄音,向清遠市清城區紀委實名舉報陳柏和違紀,稱陳柏和向其他人講授如何利用手中的職權來敲詐勒索轄區企業。
2013年12月13日,清城區紀委通報,當天成立對陳柏和的專案調查組。
2013年12月31日,清城區政府對外通報,稱關于舉報陳柏和的電話錄音內容屬實,同時發現陳柏和還涉嫌其他違紀問題;經清城區委決定,免去陳柏和的清城區區委委員、區環保局黨組書記、局長職務,并對其進行立案調查。
2014年1月6日,清城區檢察院以陳柏和涉嫌濫用職權罪、受賄罪立案偵查。1月7日,陳柏和被刑事拘留。
2014年6月11日,清城區檢察院通報,陳柏和因涉嫌構成濫用職權罪、受賄罪,于近日依法向清城區法院提起公訴。
2014年7月11日,陳柏和濫用職權、受賄罪一案在清城區法院一審開庭審理,法院擇日宣判。